Skip to content
Paratone
Product Use cases Pricing Security Changelog
Log in Start free

LEGAL

Terms of Service

Last updated [date you publish]

These terms are an agreement between you and the person who runs Paratone: [your full legal name], trading as Paratone, a sole proprietorship registered in Hong Kong (Business Registration No. [number]). “We” and “us” mean them. By creating an account or using Paratone, you agree to these terms and to our Privacy Policy.

If you use Paratone for a company or other organisation, you agree to these terms for it, and you confirm you’re allowed to.

1. What Paratone does

Paratone translates Chinese, Japanese and Korean documents into English with an AI model, shows the original beside the translation, and lets you edit, export and keep your translations.

2. Your account

  • You need to be at least 18 to use Paratone.
  • Give us an email address you can receive mail at. We sign you in with a code sent to it, or through Google or Apple.
  • Keep access to your email and sign-in accounts secure. You’re responsible for what happens in your Paratone account.
  • One account is for one person. Don’t share it.

3. Plans, payment and cancelling

  • Free gives you 10 pages once, from when you create your account. It doesn’t renew.
  • Pro costs US$20 a month and gives you 1,000 pages a month. Each month starts on the day of the month you subscribed. Pages you don’t use don’t carry over.
  • How pages are counted is explained on the pricing page. Deleting a document doesn’t give back the pages it used.
  • Pro renews and is charged automatically each month until you cancel. Payments are handled by [payment provider], and we never see or store your card number.
  • You can cancel at any time. Pro then stays on until the end of the month you’ve paid for, and your account moves to Free. We don’t refund part-months, unless the law where you live says we must.
  • If a payment fails, we may move your account to Free until it’s paid.
  • We may change prices or allowances. If a change affects what you pay, we’ll email you at least 30 days before it applies, and you can cancel before then.

4. Your documents

  • Your documents, their translations and your edits, notes and glossaries are yours. We don’t claim any ownership of them.
  • You give us permission to store, process and display them, and to send their text to the service providers named in our Privacy Policy, only to run Paratone for you.
  • Only upload documents you have the right to use and to have translated. If a document is confidential or belongs to someone else, it’s up to you to make sure that sending it to Paratone is allowed.
  • We don’t use your documents to train AI models, and we don’t look at them unless you ask us to (for example, to help with a problem) or the law requires it.

5. Translations can be wrong

Paratone’s translations are made by an AI model. They can contain mistakes, leave things out, or miss meaning that a person would catch, especially in legal, financial, medical and technical text. Exported documents may not match the original layout exactly.

A translation from Paratone is not a certified or professional translation and is not legal, financial or other professional advice. Check anything important against the original, or with a qualified translator, before you rely on it, sign it, file it or send it to anyone.

6. Using Paratone fairly

Don’t:

  • use Paratone for anything illegal, or to translate material you know infringes someone else’s rights;
  • try to get into other people’s accounts or documents, or into parts of Paratone you’re not meant to reach;
  • overload, disrupt or test the security of Paratone without our written permission;
  • use automated tools to get around your page allowance, or resell access to Paratone.

If you do, we may suspend or close your account. Unless it’s urgent or the law prevents it, we’ll tell you first and give you a chance to fix it.

7. Changes and availability

We’re improving Paratone all the time, so features may change, and sometimes it may be unavailable for maintenance or because something has gone wrong. We’ll try to keep interruptions short, but we can’t promise Paratone will always be available or free of errors.

If we stop offering Paratone altogether, we’ll give you at least 30 days’ notice so you can download your translations, and refund any time you’ve paid for but won’t get.

8. Closing your account

You can close your account at any time by emailing [contact email]. We’ll cancel your plan and delete your account and documents as explained in our Privacy Policy. Download anything you want to keep first.

9. Our liability

Paratone is provided “as is”. As far as the law allows:

  • we aren’t liable for losses that come from relying on a translation without checking it, or for indirect losses such as lost profits, lost business or lost opportunities;
  • our total liability to you for everything to do with Paratone is limited to what you paid us in the 12 months before the thing that caused the claim, or US$20 if that’s more.

Nothing in these terms limits liability for death or personal injury caused by negligence, for fraud, or for anything else the law doesn’t allow us to limit. If you live somewhere whose consumer law gives you rights that a contract can’t take away, these terms don’t take them away.

10. Changes to these terms

We may update these terms as Paratone changes. If a change matters, we’ll email you or tell you in the app before it applies. If you keep using Paratone after that, the new terms apply; if you don’t agree with them, you can close your account.

11. Law and disputes

These terms are governed by the laws of Hong Kong. If there’s a problem, please email us first and we’ll try to sort it out. If we can’t, the courts of Hong Kong will decide it, although if you’re a consumer you may also be able to bring a claim where you live.

12. Contact

Questions about these terms: [contact email].

Paratone

Asian documents, in English, intact.

Product

  • Translate
  • Review
  • Fonts & layout
  • Export
  • Pricing

Use cases

  • Investment research
  • Legal & deal teams
  • Consulting
  • Supply chain
  • Academia

Company

  • Security
  • Changelog
  • Contact
  • Careers
© 2026 Paratone PrivacyTermsStatus